【couple中文翻译】2. 原创内容（加表格）：
在日常交流中，“couple”是一个常见英文单词，常用于描述两个人之间的关系。根据不同的语境，“couple”可以有多种中文翻译，具体含义需结合上下文来判断。
以下是“couple”的常见中文翻译及其适用场景的总结：
一、
“Couple”在英语中有多种含义，最常见的意思是“一对”或“一对夫妻”，也可表示“两人”或“情侣”。此外，在某些情况下，它还可以表示“少量”或“一些”，例如“a couple of hours”意为“几个小时”。
在中文中，根据语境的不同，“couple”可以翻译为：
- 一对
- 一对夫妻
- 情侣
- 两人
- 少量（如“几个”）
因此，在翻译时，需要结合具体句子的语境来选择最合适的中文表达。
二、常见翻译对照表
| 英文词 | 中文翻译 | 适用场景/例句 |
| couple | 一对 | a couple of people — 一对人 |
| couple | 一对夫妻 | a young couple — 一对年轻夫妻 |
| couple | 情侣 | they are a couple — 他们是情侣 |
| couple | 两人 | the couple went to the park — 这对夫妇去公园了 |
| couple | 少量（如几个） | a couple of minutes — 几分钟 |
三、注意事项
- “Couple”作为名词使用时，通常指两个人，尤其是有亲密关系的人。
- 在口语中，“couple”有时也用来表示“少许”或“不多”，这时可译为“几个”或“一点”。
- 不同语境下，翻译方式不同，建议根据实际语境灵活处理。
通过以上总结和表格可以看出，“couple”虽然字面意思简单，但在实际使用中含义丰富，翻译时应注重语境和表达习惯。