【再见二丁目整首歌词】《再见二丁目》是一首由日本乐队“东京事变”(Tokyo Jihen)演唱的歌曲,收录在他们2005年的专辑《教育》中。这首歌以其独特的旋律和富有诗意的歌词深受听众喜爱,歌词中描绘了一种淡淡的离别与回忆之情,带有浓厚的日式情感色彩。
以下是对《再见二丁目》整首歌词的总结,并以表格形式展示其内容结构。
歌词说明
《再见二丁目》是一首以“二丁目”为背景的抒情歌曲,表达了对过去时光的怀念和对未来的不舍。歌词中通过描绘一个具体的地点——“二丁目”,唤起听者对某个特定场景或人物的回忆。整首歌情绪低沉而温柔,充满了淡淡的忧伤与希望。
歌曲中的“二丁目”可能指代一条街道、一个地方,也可能象征着一段无法回去的时光。歌词通过细腻的描写,将个人情感与空间记忆紧密结合,形成一种独特的意境。
《再见二丁目》整首歌词表格
段落 | 歌词原文(日文) | 中文翻译 |
1 | また会えると信じて | 我相信还能再见面 |
雨の降る夜に | 在下雨的夜晚 | |
あなたが言う「さようなら」 | 你说“再见” | |
忘れられないよ | 我不会忘记 | |
2 | 車窓に映る街並み | 车窗外的城市景色 |
あなたの影を追いかけて | 追随着你的身影 | |
いつかは戻れる場所 | 总有一天能回去的地方 | |
信じたいだけ | 只是想相信 | |
3 | 二丁目の角で待って | 在二丁目的拐角等你 |
そっと手を振った | 轻轻地挥手 | |
あなたが消えていく | 你渐渐消失 | |
何も言えなかった | 什么也没说出口 | |
4 | 空を見上げた | 抬头望向天空 |
なぜか涙が止まらない | 为什么眼泪停不下来 | |
あの日の約束 | 那天的约定 | |
今も心に残っている | 如今仍留在心中 |
总结
《再见二丁目》不仅是一首优美的歌曲,更是一种情感的寄托。它用简单的语言和画面感强的描写,让听众感受到一种深沉的情感共鸣。无论是对过去的回忆,还是对未来的期待,这首歌曲都能引发人们的思考与情感触动。
如果你喜欢这种风格的音乐,不妨多听听东京事变的其他作品,如《群青》、《Nico and the Ninjas》等,它们同样具有很强的艺术性和情感表达力。